Для команд переводчиков
Добро пожаловать на manga.ovh, дорогие сканлейтеры!
Для вас действуют следующие правила:
Ваша команда может получить ветку перевода для любого тайтла. Мы готовы разместить до пяти альтернативных переводов на тайтл!
Когда получите ветку, загрузите первую главу в течение недели. Иначе пустая ветка будет удалена.
Если перевод, тайп и вёрстка выполнены плохо, сканы неудовлетворительного качества, мы можем удалять главы и ветки.
Запрещено отставание релиза глав от других платформ.
Запрещены любые сторонние изображения, не относящиеся к содержанию главы. Исключение – кредитки переводчиков в начале или в конце главы (в середине нельзя). Не более 2 страниц на главу.
Запрещена реклама других ресурсов, кроме социальных сетей переводчиков или официальных магазинов издательств.
Если команда недобросовестно относится к тайтлу (быстро забрасывает работу, задерживает главы, выполняет некачественный перевод и т.д.), то модерация в праве отказать в создании ветки перевода или удалить уже существующую.
Чтобы продолжить перевод в существующей ветке, договоритесь с прошлой командой или обсудите с модерацией.
Если команда зарекомендовала себя в положительном ключе, она может получить статус “доверенного переводчика” и выпускать главы без проверки. Этот статус выдается модератором после обсуждения результатов работы команды.
Любая команда может редактировать главы в течении 7 суток с момента их добавления. Через неделю для зам ены страниц и/или глав необходимо обратиться к модераторам.
Редакция может выделить ветку золотой рамкой как рекомендованный перевод. Постарайтесь сделать лучше остальных – и ваши старания будут отмечены!
Если команда на сайте уже создана и вам нужно получить к ней доступ, обратитесь к модераторам. Предоставьте убедительные доказательства – и получите представительство в вашей команде на сайте.
Связаться с модерацией можно следующими способами: