Каори Фудзимия одинока, и даже сама не пытается завести себе друзей. Юки Хасэ, до тех пор, пока ничего не знал о ее проблемы, пытался дружить с ней, но все время получал отказ. Каким бы он милым и приятным не казался, Фудзимия не подпускала его не на сантиметр ближе. Сначала она его избегала, потом смущалась, она нарочно ограничивала себя от любого общения, казалась бессердечной. Но постепенно девушка начала раскрываться с парню, они обедали вместе на крыше и разговаривали. Но потом он все узнал: девушка не помнила своих друзей, точнее она не помнила своих хороших моментов. Исключение была только ее семья. Каждый понедельник ее воспоминания стирались, а так очень нелегко найти друзей, когда ты их не помнишь. Поэтому она отвергала каждого, кто хотел сблизиться с ней. Но Юки – парень не из робко десятка, и если он захотел дружить с Каори, то он этого будет добиваться, сколько бы понедельников ему не пришлось прожить. Теперь он надеется запасть в душу бедняжке, и может быть именно у него получиться чудо, и Каори не забудет его. И теперь он каждый понедельник готов предлагать ей дружбу, в надежде, что однажды они смогут дружить без помех.

Переводчик

Ленивый перевод (Director's Cut)

Sky of Love

EleMayo