Лесной кот Адзума находит потерявшегося детёныша тануки (Или не тануки? Да нет! Вон, и лесной Мудрец говорит, что тануки!) и решает взять его к себе. Но браконьеры не дремлют! И тот, кто по ночам жрёт браконьеров, не дремлет тоже! Во что же ты ввязался, глупенький лесной кот Адзума?