Одной порочной ночью на свет появился ребёнок... Карин, девушка, чья жизнь служила разменной монетой в грядущем браке по расчёту, забеременела. Род отверг её, а к дитю относился с пренебрежением. В один из дней, когда Карин была занята привычными заботами о ребёнке, её отец, измученный поисками жениха своей непутёвой дочери, узнал, что эрцгерцог, на чьих землях ежедневно умирали люди, ищет себе жену. Увидев в этом выход, мужчина продал Карин свирепому эрцгерцогу, которого за глаза называли: 'убийца'.

- Мне от тебя ничего не нужно. Живи в том крыле, что тебе выделили, и не попадайся мне на глаза.

Это был тот самый мужчина, с которым был зачат ребёнок Карин. В ту жаркую ночь он говорил, что потерял зрение, и сейчас, стоя лицом к лицу, совершенно не узнавая её, мужчина лишь подтвердил слова той ночи...

- От меня точно ничего не потребуется?

- Точно.

- Тогда, следуя вашему приказу, я буду жить там, не попадаясь вам на глаза.

Видя, как смиренно девушка приняла свою участь, глаза эрцгерцога расширились в удивлении. Взяв ребёнка за руку, Карин направилась в новый дом.

Переводчик

Гробница Назарик

Алый жемчуг